暮归
杜甫〔唐代〕
霜黄碧梧白鹤栖，城上击柝复乌啼。客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄。南渡桂水阙舟楫，北归秦川多鼓鼙。年过半百不称意，明日看云还杖藜。
完善
译文及注释
译文寒霜把翠绿的梧桐染黄，白鹤栖息在枝头；城头上响起打更的梆子声，又传来乌鸦的啼叫。我踏着明亮的月色走进家门时，不知谁在捣洗白绸，风里传来凄清的砧杵声。想南渡桂水却没有船只，想北回长安，路上又鼓鼙声不断。年过半百却事事都不如意，明天还要拄着藜杖，出去看云，消磨这寂寞时光。
注释黄：在此用作动词，霜使原来的碧梧变黄。梧：梧桐。柝（tuò）：击柝即打更。乌：乌鸦。客子：作者自谓。捣练：捣洗白绸。桂水：今连江，一说为漓江，均在广西。这里应指湘水。
展开阅读全文 ∨
创作背景
此诗当作于唐代宗大历三年（768）诗人在公安（今湖北公安）时。此前杜甫在夔州的时候，写出了不少调高律细的诗篇，同时又想尝试一种新的诗体。有一天，他写了一篇非古非律，亦古亦律的七言诗《愁》，题下自己注道：“强戏为吴体。”这首《暮归》也是一首吴体七律。
参考资料：完善
1、
宋红．每依北斗望京华：杜甫卷：河南文艺出版社，2003：125
2、
曹余章．历代文学名篇辞典：上海教育出版社，1990：230
赏析
这首诗前四句描绘暮归景致，营造出凄清氛围，以此衬托诗人内心的悲戚之情。白鹤已然栖落在被浓霜冻黄的碧梧旁，城头已传来打更击柝的声响，还夹杂着乌鸦的啼鸣。客居此地的人归家时，月色已然明亮，不知哪家妇人仍在捣洗白练，风中飘来凄切的砧杵声。天色渐晚，城上守卫兵士需击打梆子警示夜色。唐诗里描写夜景，常会出现捣练、捣衣、砧杵这类词汇，想来当时民间妇女多在夜间洗衣，木杵捶打衣物的声响，暗含民生的困顿，故而诗人听闻后心生悲意。
诗的后半首四句同样转入抒情。想要渡桂水向南而行，却无船只；想要北返长安，途中又多战乱，两处皆难以前往。诗人年纪已过五十，事事皆不顺心，明日仍只能拄着拐杖出门观
展开阅读全文 ∨
简析
此诗前四句写暮归的景色，表现出民生困难，营造出凄凉的氛围，衬托诗人的悲哀之感；后四句转入抒情，描写羁旅生活的寂寞无聊。这首拗体七律体现了诗人在诗艺上的打磨与追求，诗中多处使用虚实结合的手法，使词的组合形式达到意义的丰富性，具有极强的艺术感染力。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。► 1338篇诗文 ► 2734条名句
完善
猜您喜欢
塞下曲六首
李白〔唐代〕
五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。
天兵下北荒，胡马欲南饮。横戈从百战，直为衔恩甚。握雪海上餐，拂沙陇头寝。何当破月氏，然后方高枕。
骏马似风飙，鸣鞭出渭桥。弯弓辞汉月，插羽破天骄。阵解星芒尽，营空海雾消。功成画麟阁，独有霍嫖姚。
白马黄金塞，云砂绕梦思。那堪愁苦节，远忆边城儿。萤飞秋窗满，月度霜闺迟。摧残梧桐叶，萧飒沙棠枝。无时独不见，流泪空自知。
塞虏乘秋下，天兵出汉家。将军分虎竹，战士卧龙沙。边月随弓影，胡霜拂剑花。玉关殊未入，少妇莫长嗟。
烽火动沙漠，连照甘泉云。汉皇按剑起，还召李将军。兵气天上合，鼓声陇底闻。横行负勇气，一战净妖氛。
完善
赠李白
杜甫〔唐代〕
秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。 痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。
完善
下终南山过斛斯山人宿置酒
李白〔唐代〕
暮从碧山下，山月随人归。却顾所来径，苍苍横翠微。相携及田家，童稚开荆扉。绿竹入幽径，青萝拂行衣。欢言得所憩，美酒聊共挥。长歌吟松风，曲尽河星稀。我醉君复乐，陶然共忘机。
完善